"это задняя стенка нижней полой вены её очень часто принимают или за сеть Хиари, или за мембрану правого предсердия"
И хотя в данном случае речь о левом предсердии, вполне возможно, что и в данном случае это также может быть чем-то вроде наслоения изображения стенки легочной вены на изображение левого предсердия, к сожалению двумерное УЗИ это не трехмерное...