"Periventricular hyperechogenicity is a normal variant when it is smooth and less echo-rich on ultrasound than the choroid plexus. It is due to parenchymal immaturity." - Руководство по ультразвуковой диагностике ВОЗ.
В моём переводе:
"Перивентрикулярная гиперэхогенность - нормальный вариант, когда она гладкая и менее эхогенная на УЗИ, чем сосудистое сплетение. Это связано с незрелостью паренхимы."