Нашел кодекс этики SDMS - "Code of Ethics for the Profession of Diagnostic Medical Sonography Re-approved by SDMS Board of Directors, effective 02/08/2017 (originally approved by SDMS Board of Directors, December 6, 2006) PREAMBLE The goal of this code of ethics is to promote excellence in patient care by fostering responsibility and accountability among diagnostic medical sonographers. In so doing, the integrity of the profession of diagnostic medical sonography will be maintained. OBJECTIVES To create and encourage an environment where professional and ethical issues are discussed and addressed. To help the individual diagnostic medical sonographer identify ethical issues. To provide guidelines for individual diagnostic medical sonographers regarding ethical behavior. PRINCIPLES Principle I: In order to promote patient well-being, the diagnostic medical sonographer shall: A. Provide information to the patient about the purpose of the sonography procedure and respond to the patient's questions and concerns. B. Respect the patient's autonomy and the right to refuse the procedure. C. Recognize the patient's individuality and provide care in a non-judgmental and non-discriminatory manner. D. Promote the privacy, dignity and comfort of the patient by thoroughly explaining the examination, patient positioning and implementing proper draping techniques. E. Maintain confidentiality of acquired patient information, and follow national patient privacy regulations as required by the "Health Insurance Portability and Accountability Act of 1996 (HIPAA)." F. Promote patient safety during the provision of sonography procedures and while the patient is in the care of the diagnostic medical sonographer. Principle II: To promote the highest level of competent practice, diagnostic medical sonographers shall: A. Obtain appropriate diagnostic medical sonography education and clinical skills to ensure competence. B. Achieve and maintain specialty specific sonography credentials. Sonography credentials must be awarded by a national sonography credentialing body that is accredited by a national organization which accredits credentialing bodies, i.e., the National Commission for Certifying Agencies (NCCA) or the International Organization for Standardization (ISO). C. Uphold professional standards by adhering to defined technical protocols and diagnostic criteria established by peer review. D. Acknowledge personal and legal limits, practice within the defined scope of practice, and assume responsibility for his/her actions. E. Maintain continued competence through lifelong learning, which includes continuing education, acquisition of specialty specific credentials and recredentialing. F. Perform medically indicated ultrasound studies, ordered by a licensed physician or their designated health care provider. G. Protect patients and/or study subjects by adhering to oversight and approval of investigational procedures, including documented informed consent. H. Refrain from the use of any substances that may alter judgment or skill and thereby compromise patient care. I. Be accountable and participate in regular assessment and review of equipment, procedures, protocols, and results. This can be accomplished through facility accreditation. Principle III: To promote professional integrity and public trust, the diagnostic medical sonographer shall: A. Be truthful and promote appropriate communications with patients and colleagues. B. Respect the rights of patients, colleagues and yourself. C. Avoid conflicts of interest and situations that exploit others or misrepresent information. D. Accurately represent his/her experience, education and credentialing. E. Promote equitable access to care. F. Collaborate with professional colleagues to create an environment that promotes communication and respect. G. Communicate and collaborate with others to promote ethical practice. H. Engage in ethical billing practices. I. Engage only in legal arrangements in the medical industry. J. Report deviations from the Code of Ethics to institutional leadership for internal sanctions, local intervention and/or criminal prosecution. The Code of Ethics can serve as a valuable tool to develop local policies and procedures." внешняя ссылка В моём переводе: "Кодекс этики профессии - диагностическая медицинская сонография Повторно утверждено Советом директоров SDMS, вступает в силу 02.08.2017 (первоначально утверждено Советом директоров SDMS 6 декабря 2006 г.) ПРЕАМБУЛА Целью этого этического кодекса является содействие совершенствованию ухода за пациентами путем повышения ответственности и подотчетности диагностических медицинских сонограферов. Тем самым будет сохранена целостность профессии диагностической медицинской сонографии. ЗАДАЧИ Создавать и поощрять среду, в которой обсуждаются и решаются профессиональные и этические вопросы. Индивидуально помогать диагностическому медицинскому сонограферу определять этические проблемы. Предоставлять индивидуалные рекомендации для диагностических медицинских сонографистов в отношении этического поведения. ПРИНЦИПЫ Принцип I. Для улучшения самочувствия пациента диагностический медицинский сонографер должен: А. Предоставить пациенту информацию о цели процедуры сонографии и ответить на вопросы пациента и его опасения. Б. Уважайть автономию пациента и право отказаться от процедуры. В. Признавать индивидуальность пациента и оказывать помощь без осуждения и дискриминации. Г. Обеспечивать конфиденциальность, достоинство и комфорт пациента, подробно объяснив осмотр, расположение пациента и применять надлежащие методики драпировки. Д. Соблюдайть конфиденциальность полученной информации о пациентах и национальные правила конфиденциальности пациентов в соответствии с требованиями Закона 1996 года о переносимости и подотчетности медицинского страхования (HIPAA). Е. Обеспечивать безопасность пациентов во время проведения процедур сонографии и пока пациент находится под наблюдением диагностического медицинского сонографера. Принцип II: Для обеспечения высочайшего уровня компетентной практики диагностические медицинские сонограферы должны: А. Получить соответствующее образование в области диагностической медицинской сонографии и клинические навыки для обеспечения компетентности. Б. Получить и поддерживать квалификации в области сонографии по специальности. Полномочия в области сонографии должны быть предоставлены национальным органом по сертификации сонографий, который аккредитован национальной организацией, которая аккредитует органы по сертификации, то есть Национальной комиссией по сертификации агентств (NCCA) или Международной организацией по стандартизации (ISO). В. Поддерживать профессиональные стандарты, придерживаясь определенных технических протоколов и диагностических критериев, установленных в результате экспертной оценки. Г. Признавать личные и юридические ограничения, практиковать в рамках определенной области практики и брать на себя ответственность за свои действия. Д. Поддерживать непрерывную компетентность посредством обучения на протяжении всей жизни, включая непрерывное образование, приобретение специальных знаний и навыков. Е. Выполнять ультразвуковые исследования по медицинским показаниям, назначенные лицензированным врачом или назначенным поставщиком медицинских услуг. Ж. Защитить пациентов и / или субъектов исследования, соблюдая надзор и одобрение процедуры исследования, включая документированное информированное согласие. З. Воздерживаться от использования каких-либо веществ, которые могут повлиять на суждение или навыки и тем самым поставить под угрозу уход за пациентом. И. Быть подотчетным и участвовать в регулярной оценке и проверке оборудования, процедур, протоколов и результатов. Это может быть достигнуто путем аккредитации учреждения. Принцип III: Для обеспечения профессиональной честности и общественного доверия диагностические медицинские сонограферы должны: A. Быть правдивыми и поощрять правильное общение с пациентами и коллегами. Б. Уважать права пациентов, коллег и себя. В. Избегать конфликтов интересов и ситуаций, в которых используются другие лица или информация искажается. Г. Точно представлять свой опыт, образование и квалификацию. Д. Содействовать справедливому доступу к медицинской помощи. Е. Сотрудничать с коллегами-профессионалами, чтобы создать среду, способствующую общению и уважению. Ж. Общаться и сотрудничать с другими для продвижения этической практики. З. Соблюдать этические правила выставления счетов. И. Действовать только в легальной поле медицинской отрасли. К. Сообщать об отклонениях от кодекса этики руководству учреждения для внутренних санкций, местного вмешательства и / или уголовного преследования. Кодекс этики может служить ценным инструментом для разработки местных политик и процедур." | 
